Frontallappen - og kunstig intelligens
Forfatter: Sylfest Lomheim
KI h.ar kome for å bli, det er eit faktum. Men å skriva kreative og nyskapande omsetjingar kjem ikkje KI til å greia. KI vil måtta lena seg på dugande menneske-omsetjarar dersom tekstane er krevjande eller kreative nok. Og omsetjarane må vera like dugande skrivarar som dei dugande originalforfattarane.
Sylfest Lomheim er ingen KI-ekspert, men det er rett å slå fast at "prateboten" ikkje gjer noko som liknar vurderingar. KI kan skriva tekstar, men høgkvalitets-tekstar er det enno berre menneske som kan levera.
